Advancing healthcare with data visualization and AI prompt engineering